My wonderful wife is expecting our second son any day now. She's supposed to be laying down and resting a lot, but she really, really wanted to have some pictures while she is still pregnant. So we found a spot in the woods where we could drive in and she didn't have to walk much. I love the spot we found, perfect for a relaxed maternity shoot. Best thing is—it's just a few walking minutes from where our new home will be.
I'm very happy with the results, and Sylvia was also pleased. I was so glad to show her how beautiful she still looks, especially since she often mentions how she feels kind of tumefied, tired, and not very elegant currently. ; )
Deutsche Version
Meine wundervolle Frau ist zur Zeit mit unserem zweiten Son schwanger, und es könnte jederzeit so weit sein. Eigentlich sollte sie ja nur ruhen, aber sie wollte wirklich unbedingt noch ein paar Baby-Bauch-Fotos solange es noch geht. Wir fanden einen sehr schönen kleinen Birkenwald in dem man mit dem Auto rein fahren durfte. So musste sie zumindest kaum laufen. Der Wald ist wunderschön, und nur ein paar hundert Meter von unserem neuen Heim entfernt. (Den werde ich mir mal für zukünftige Shootings merken müssen).
Ich bin super zufrieden mit den Ergebnissen, und ebenso Sylvia. Mir hat es viel bedeutet ihr zu zeigen wie schön man auch trotz Schwangerschaft ist. Auch wenn man sich bei Zeiten, wie sie verlauten lässt, nur noch aufgebläht, müde fühlt, obendrein mit der Eleganz einer angeschossenen Gazelle ; )